Jump to content

Found a mistake?


PatrickW

Recommended Posts

Ik bedoelde eigenlijk de present progressive, omdat dit al een langere tijd langzaam aan de gang is, dit lijkt me ook beter om hier te gebruiken omdat wat achter die zin komt wat raar in mijn oren klinkt nadat je de present simple gebruikt, je kan inderdaad ook de present simple gebruiken maar die geeft mij minder het gevoel mee dat het op dit moment aan het gebeuren is.

"Because his money runs out and his family life makes him crazy, he wants to go back to his old lifestyle."

Voor mij gevoel klinkt de progressive present echt beter, maar dat kan ook aan mij liggen.

EDIT: Het is ook zo dat zijn geld niet meteen op is en hij niet meteen gek is; dit gebeurt (relatief) langzaam waar je dus ook de progressive voor geruikt.

Bewerkt: door Pwned.
Link to comment
Delen op andere websites

  • Reacties 125
  • Created
  • Laatste reactie

Top Posters In This Topic

  • Hanneswasco

    13

  • Lantyz

    7

  • .Timothy

    7

  • PatrickW

    5

Top Posters In This Topic

Posted Images

De present progressive en present continuous zijn dezelfde vorm.. Dus ik begrijp je bericht niet echt?

Nogmaals, de present (simple) wordt gebruikt om een bepaald proces, wat een langere tijdsduur heeft, aan te duiden. De present contiuous wordt gebruikt om een handeling, of iets wat een korte tijdsduur heeft, aan te duiden. In dit geval is het eerste van toepassing (ik neem voor het gemak even aan dat het het gehele spel zo is) en zo is die ook gebruikt op die pagina.

Link to comment
Delen op andere websites

On these pages it still implies that the EFLC (There may be more but these are the ones that I could find):

http://en.wikigta.org/wiki/Grand_Theft_Auto_IV

"The first download pack, named "Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned", will be available in February 2009. The PC version is released in North America and Europe on the 2nd and 3th of Decembe"

http://en.wikigta.org/wiki/Grand_Theft_Auto:_The_Ballad_of_Gay_Tony

"The release for the PlayStation 3 and PC is set for 30 March this year."

http://en.wikigta.org/wiki/Grand_Theft_Auto_IV:_The_Lost_and_Damned

Says nothing about the PS3 or the PC

Link to comment
Delen op andere websites

Niko Bellics native country is unknown? ''Did you know post on the english WikiGTA''

I've i got it right. Niko Bellic native country is (Dutch name for the country is) Joegoslavië

ERROR OF THE WIKIGTA QUOTES: PLACEHOLDER
Bewerkt: door Michaeltjuuh
Link to comment
Delen op andere websites

Well, in The Cousins Bellic it's certainly said that they both are from Serbian origin, at least their language is. That only leaves the inner most countries of the old Yugoslavia (Bosnia, Serbia, Montenegro) Then, in TLaD it is suggested that Niko is indeed Serbian, so I don't know whether that is a sealed case, but for me it seems kind of clear?

Link to comment
Delen op andere websites

  • 3 maanden later...
  • 2 maanden later...

I'm sorry for the dubbleposting, but on the page 'Grand Thft Auto: The Ballad Gay Tony', You can't see the ratings of this Game, but you can see it on the Dutch version. Please see below what I mean with this:

On the dutch version / page, you can see:

Leeftijdsklasse:

PEGI: 18.

ESRB: Mature

On the english version / page, you can see this:

Rating:

PEGI: None.

ESRB: Rating Pending.

Bewerkt: door Extreem
Link to comment
Delen op andere websites

Thanks, I've just fixed it. Please notice that it'll take three hours before you can see the actual edit which I've performed. knipoog.gif

Thanks! But you made a little mistake. You can see right now the ratings, but when you go over with your cursor over the text, there is some BB Code used at the text, which still letting you see that it's [Not yet rated]. :)

Link to comment
Delen op andere websites

  • 4 weken later...
  • 4 years later...

(Misschien een beetje raar van 2013 naar 2018 maar moest het melden :bonk:)

 

Onder het kopje cheats bij GTA III hebben we de cheat voor geld, op WikiGTA staat vermeld dat de cheat wordt uitgevoerd door If i where a rich man in te voeren, dit hoort If i were a rich man te zijn.

Link to comment
Delen op andere websites

3 uur geleden, niko.bellic zei:

(Misschien een beetje raar van 2013 naar 2018 maar moest het melden :bonk:)

 

Onder het kopje cheats bij GTA III hebben we de cheat voor geld, op WikiGTA staat vermeld dat de cheat wordt uitgevoerd door If i where a rich man in te voeren, dit hoort If i were a rich man te zijn.

Adapted, thanks for letting us know.

Link to comment
Delen op andere websites

Een reactie plaatsen

Je kan nu een reactie plaatsen en pas achteraf registreren. Als je al lid bent, log eerst in om met je eigen account een reactie te plaatsen.

Gast
Op dit onderwerp reageren...

×   Je hebt text geplaatst met opmaak.   Opmaak verwijderen

  Only 75 emoji are allowed.

×   Je link is automatisch ingevoegd.   In plaats daarvan weergeven als link

×   Je vorige bewerkingen zijn hersteld.   Alles verwijderen

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recent actief   0 leden

    • Er zijn hier geen geregistreerde gebruikers aanwezig.

×
×
  • Create New...